GEN 4   Redevances d'Aérodrome/d'Hélistation et de services de navigation aérienne Charges for Aerodromes/Heliports and Air Navigation Services

GEN 4.3   Redevances - Guinée Bissau Charges - Guinée Bissau

REDEVANCES
CHARGES 		CONDITIONS
CONDITIONS 		TARIFS
RATES 		OBSERVATIONS
REMARKS
ATTERRISSAGE
LANDING 		TRAFIC INTERNATIONA L
INTERNATIONAL TRAFFIC 		1 EURO = 655,957 FCFA
Pour les 25 premières tonnes2.006 FCFA par tonne dont 1.53 Euros*
De la 26ème à la 75ème tonnes4.026 FCFA par tonne dont 3.07 Euros*
De la 76ème à la 150ème tonnes5.642 FCFA par tonne dont 4.3 Euros*
Au-dessus de 150 tonnes5.290 FCFA par tonne dont 4.03 Euros*
TRAFIC NATIONAL
DOMESTIC TRAFFIC 		(*) Part ASECNA exprimée en Euros/tonne
Pour les 14 premières tonnes1.192 FCFA par tonne dont 0.29 Euros*
De la 15ème à la 25ème tonnes1.754 FCFA par tonne dont 1.14 Euros* Les factures des redevances d’aéroport (Atterrissage, Balisage
et Prolongation d’ouverture) sont éditées en franc CFA (FCFA).
Pour la redevance d'atterrissage, la conversion des tarifs de l’euro
en FCFA s’effectue au niveau de chaque tranche de tarifs, en
opérant un arrondi au chiffre supérieur ou inférieur, selon que le premier chiffre après la virgule est supérieur ou inférieur à 5
De la 26ème à la 75ème tonnes3.523 FCFA par tonne dont 2.30 Euros*
De la 76ème à la 150ème tonnes4.730 FCFA par tonne dont 2.91 Euros*
Au-dessus de 150 tonnes4.446 FCFA par tonne dont 2.75 Euros*
AÉRONEFS PRIVÉS
PRIVATE AIRCRAFT
Aéronef d'un poids inférieur ou égal à
2 Tonnes 		5.516 FCFA par tonne
Aéronef d'un poids égal à 3 Tonnes5.567 FCFA par tonne
Aéronef d'un poids égal à 4 Tonnes5.756 FCFA par tonne
BALISAGE
LUMINEUX PISTE
RUNWAY LIGHTING 		Par atterrissage ou décollage Balisage LIH

- 166.57 Euros
Pour les avions de plus de 75 Tonnes

- 131.50 Euros
Pour les avions de poids inférieur ou égal à 75T

PASSAGERS
PASSENGERS 		Trafic National4.000 FCFA
Trafic Régional20.000 FCFA
Trafic International20.000 FCFA
CARBURANTS
FUEL 		Par litre2 FCFA
STATIONNEMENT
PARKING 		Aire de trafic
Par tonne/heure avec une franchise de
1 heure 		40 FCFA
Aire de garage et d'entretien
SÛRETÉ
SECURITY 		Trafic International10.000 FCFA
FRET
CARGO 		Par kilogramme de frêt transporté
PROLONGATION
D’OUVERTURE
OPENING OVERTIME 		Par heure et par mouvement110,53 Euros