REDEVANCE
|
CONDITIONS
|
TARIFS
|
OBSERVATIONS
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARGES | CONDITIONS | RATES | REMARKS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATTERRISSAGE
LANDING |
TRAFIC
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL TRAFFIC | 1 EURO = 655,957 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour les 25 premières tonnes |
2.006
FCFA par tonne (1) dont 1.53 Euros*
|
Ces
taxes sont perçues sur les aérodromes de :
(1) DAKAR/DIASS (2) SAINT-LOUIS - TAMBACOUNDA - - ZIGUINCHOR - LINGUERE – RICHARD TOLL – PODOR – MATAM/OUROSSOGUI – BAKEL – KEDOUGOU – SIMENTI – KOLDA et SEDHIOU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonnes |
4.024
FCFA par tonne (1) dont 3.07 Euros*
3.028 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonnes |
5.640
FCFA par tonne (1) dont 4.3 Euros*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
5.290
FCFA par tonne (1) dont 4.03 Euros*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRAFIC NATIONAL
DOMESTIC TRAFFIC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour les 14 premières tonnes |
378 FCFA
par tonne (1) dont 0.29 Euros*
98 FCFA (2) | (*) Part ASECNA exprimée en Euros/tonne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STRUCTURE
COLLECTRICE : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) 100% | De la 15ème à la 25ème tonnes |
1.502
FCFA par tonne (1) dont 1.14 Euros*
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonnes |
3.020
FCFA par tonne (1) dont 2.3 Euros*
|
Les factures des redevances d’aéroport (Atterrissage, Balisage
et Prolongation d’ouverture) sont éditées en franc CFA (FCFA). Pour la redevance d'atterrissage, la conversion des tarifs de l’euro en FCFA s’effectue au niveau de chaque tranche de tarifs, en opérant un arrondi au chiffre supérieur ou inférieur, selon que le premier chiffre après la virgule est supérieur ou inférieur à 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonnes |
3.818
FCFA par tonne (1) dont 2.91 Euros*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
3.602
FCFA par tonne (1) dont 2.75 Euros*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AÉRONEFS
PRIVÉS
PRIVATE AIRCRAFT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aéronefs de tourisme d’un poids inférieur ou égal à 2 tonnes |
798 FCFA par tonne (1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BALISAGE
LUMINEUX DE PISTE RUNWAY LIGHTING FACILITY | Par atterrissage ou décollage |
Balisage LIH (1)
- 166.57 Euros pour
les avions de plus de 75 T
Balisage LIH (2)
Balisage LIL(2)
|
Ces
taxes sont perçues sur les aérodromes de :
(1) DAKAR/DIASS (2) SAINT-LOUIS TAMBACOUNDA et ZIGUINCHOR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STRUCTURE
COLLECTRICE : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : GESTIONNAIRE D’AERODROME 100% (2) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PASSAGERS
PASSENGERS STRUCTURE COLLECTRICE : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) STRUCTURES BENEFICIARES : (2)
| Passagers à destination d’un des aérodromes du Sénégal |
2.500 FCFA
(1)
2.000 FCFA (2) | Ces taxes sont perçues sur les aérodromes de : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome International |
15.000 FCFA (1)
|
(1)
DAKAR/DIASS
(2) AUTRES QUE AIBD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STATIONNEMENT
PARKING |
Aire
de trafic
|
33 FCFA par tonne/heure
avec une franchise de 1 heure (1) franchise de 1HR (2) |
Ces
taxes sont perçues sur les aérodrome de :
(1) DAKAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aire de garage |
33 FCFA par tonne/heure
avec une franchise de 3 heure (1) 20 FCFA (2) |
(2)
AUTRES QUE AIBD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STRUCTURE
COLLECTRICE : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : GESTIONNAIRE D’AERODROME 100% (2) | Abri pour avion commercial | 25 FCFA par tonne/heure (1) (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abri pour avion de tourisme | 15 FCFA par tonne/heure (1) (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SECURITÉ
SAFETY STRUCTURE COLLECTRICE : GESTIONNAIRE D’AERODROME (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : MINISTERE EN CHARGE DES FINANCES POUR SECURIPORT (2) | Par passagers à destination et en provenance du Sénégal | 12 Dollars |
Ces
taxes sont perçues sur tous les aérodromes à trafic international du SENEGAL
MEFP pour SECURIPORT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SÛRETÉ
SECURITY |
Passagers
à destination d'un des aérodromes du Sénégal
|
2.500 FCFA (1)
| Ces taxes sont perçues sur les aérodromes de: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome international
|
10.000 FCFA (1)
|
(1)
DAKAR/DIASS
(2) AUTRES QUE AIBD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ABRI
HANGARAGE |
Aéronefs commerciaux
Aéronefs de tourisme |
25 FCFA la tonne/heure
15 FCFA la tonne/heure |
Ces taxes sont perçues sur les aérodromes
de :
(1) DAKAR/DIASS (2)AUTRES QUE AIBD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FRET
CARGO STRUCTURE COLLECTRICE : gestionnaire d’aérodrome (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : gestionnaire d’aérodrome 100% (2) |
Arrivée et Départ
Pour tout trafic (National, Régional, International) |
15 FCFA / KG (1) 15 FCFA / KG (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CARBURANTS
FUEL STRUCTURE COLLECTRICE : gestionnaire d’aérodrome (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : gestionnaire d’aérodrome 100% (2) | Par litre |
2 FCFA le litre
|
Ces
taxes sont perçues sur
(2) AERODROMES CIVILS AUTRES QUE AIBD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CIVIL AVIATION
CHARGES |
Par passager à
destination des aérodromes du Sénégal
| 1.500 FCFA (1) (2) |
Ces taxes sont perçues sur les aérodromes
de :
(1) DAKAR/DIASS (2) AUTRES QUE AIBD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Par
passager à destination de tout autre aérodrome international
|
3.000 FCFA (1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REDEVANCE DE
DEVELOPPEMENT INFRASTRUCTURES | Passagers à destination d'un des aérodromes du Sénégal | 2 €uros |
Ces taxes sont
perçues sur les aérodromes ouvert à la CAP. Selon accord recouvrement du 22 Août 2005 :
- Compagnies Membre IATA : facturées par IATA - Compagnies non membres de l'IATA : paiement cash | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome | 54 €uros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REDEVANCES
D’OUVERTURE EXEPTIONNELLE STRUCTURE COLLECTRICE : gestionnaire d’aérodrome (2) STRUCTURES BENEFICIAIRES : gestionnaire d’aérodrome 100% (2) |
Pour
tout vol national ou
international |
72 500 FCFA/WH (heure
de travail) |
AERODROMES CIVILS
AUTRES QUE AIBD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REDEVANCES DE
PRESTATIONS RENDUES AUX USAGERS PAR LES SERVICES DE L'AVIATION CIVILE DU SÉNÉGAL
(Décret N° 2004-1678 du 31.12.2004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/ PERSONNEL NAVIGANT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - INSCRIPTION AUX EPREUVES pour l'obtention ou le renouvellement de licences et qualifications. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - DOCUMENTS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Délivrance de documents (original ou duplicata) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le personnel navigant employé par l'Etat du Sénégal pour la conduite des aéronefs inscrits au registre d'immatriculation des aéronefs est exonéré des redevances visées aux alinéas a) et b) ci-dessus. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2/ PERSONNEL AU SOL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - Licences | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - Médecine aéronautique | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3/ AÉRONEFS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - IMMATRICULATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - NAVIGABILITE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les aéronefs appartenant à l'Etat du Sénégal sont exonérés des redevances d'immatriculation et de navigabilité | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C/ EXPLOITATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aux termes des dispositions du tableau ci-dessus 1 désigne à titre domestique - 2 à titre régional - 3 à titre international | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4/ AÉRODROMES ET ZONES DE SAUT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aux termes des dispositions du tableau ci-dessus, AR désigne Avion de Référence | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5/ SERVITUDES AERONAUTIQUES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6/ AUTRES PRESTATIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Etudes aéronautiques : 50 000 FCFA par journée de travail | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Production de documents techniques : 200 000 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Autres validations : 25 000 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NOTES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|