REDEVANCE
|
CONDITIONS
|
TARIFS
|
OBSERVATIONS
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARGES | CONDITIONS | RATES | REMARKS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATTERRISSAGE
LANDING |
TRAFIC
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL TRAFFIC | 1 EURO = 655,957 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour les 25 premières tonnes |
2.006
FCFA par tonne (1)
dont 1.53 Euros*
1.552 FCFA par tonne (2) |
Ces
taxes sont perçues sur les aérodromes de :
(1) DAKAR/DIASS (2) CAP SKIRRING - SAINT-LOUIS - TAMBACOUNDA - - ZIGUINCHOR - LINGUERE – RICHARD TOLL – PODOR – MATAM/OUROSSOGUI – BAKEL – KEDOUGOU – SIMENTI – KOLDA et SEDHIOU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonnes |
4.024
FCFA par tonne (1)
dont 3.07 Euros*
3.028 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonnes |
5.640
FCFA par tonne (1)
dont 4.3 Euros*
4.249 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
5.290
FCFA par tonne (1)
dont 4.03 Euros*
3.990 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRAFIC NATIONAL
DOMESTIC TRAFFIC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour les 14 premières tonnes |
378 FCFA
par tonne (1)
dont 0.29 Euros*
254 FCFA par tonne (2) avec un minimum de perception de 98 FCFA (2) | (*) Part ASECNA exprimée en Euros/tonne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 15ème à la 25ème tonnes |
1.502
FCFA par tonne (1)
dont 1.14 Euros*
955 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonnes |
3.020
FCFA par tonne (1)
dont 2.3 Euros*
1.911 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonnes |
3.818
FCFA par tonne (1)
dont 2.91 Euros*
2.423 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
3.602
FCFA par tonne (1)
dont 2.75 Euros*
2.278 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AÉRONEFS
PRIVÉS
PRIVATE AIRCRAFT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aéronefs de tourisme d’un poids inférieur ou égal à 2 tonnes |
798 FCFA par tonne (1)
672 FCFA par tonne (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BALISAGE
LUMINEUX DE PISTE RUNWAY LIGHTING FACILITY | Par atterrissage ou décollage |
Balisage LIH (1)
-
|
Ces
taxes sont perçues sur les aérodromes de :
(1) DAKAR/DIASS (2) CAP SKIRRING SAINT-LOUIS TAMBACOUNDA et ZIGUINCHOR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Balisage LIL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PASSAGERS
PASSENGERS | Passagers à destination d’un des aérodromes du Sénégal |
2.500 FCFA
(1)
2.000 FCFA (2) | Ces taxes sont perçues sur les aérodromes de : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome International |
15.000 FCFA (1)
8.000 FCFA (2) |
(1)
DAKAR/DIASS
(2) CAP SKIRRING - SAINT LOUIS - TAMBACOUNDA - ZIGUINCHOR - KOLDA - LINGUERE – RICHARD TOLL – PODOR – MATAM/OUROSSOGUI – BAKEL – KEDOUGOU – SIMENTI – KOLDA et SEDHIOU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STATIONNEMENT
PARKING |
Aire
de trafic
(avec une franchise de 2 HR) |
33 FCFA par tonne/heure
avec une franchise de 1 heure (1) 25 FCFA (2) |
Ces
taxes sont perçues sur les aérodrome de :
(1) DAKAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aire de garage |
33 FCFA par tonne/heure
avec une franchise de 3 heure (1) 20 FCFA (2) | (2) CAP SKIRRING - SAINT-LOUIS - TAMBACOUNDA - ZIGUIINCHOR - LINGUERE – RICHARD TOLL – PODOR – MATAM/OUROSSOGUI – BAKEL – KEDOUGOU – SIMENTI – KOLDA et SEDHIOU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abri pour avion commercial | 25 FCFA par tonne/heure (1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abri pour avion de tourisme | 15 FCFA par tonne/heure (1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SECURITÉ
SAFETY | Par passagers à destination et en provenance du Sénégal | 12 Dollars |
Ces
taxes sont perçues sur tous les aérodromes à trafic international du SENEGAL
MEFP pour SECURIPORT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SÛRETÉ
SECURITY | Passagers à destination d'un des aérodromes du Sénégal |
2.500 FCFA (1)
2.000 FCFA (2) | Ces taxes sont perçues sur les aérodromes de: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome international |
10.000 FCFA (1)
2.000 FCFA (2) |
(1)
DAKAR/DIASS
(2) CAP SKIRRING - SAINT LOUIS - TAMBACOUNDA - ZIGUINCHOR - KOLDA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ABRI
HANGARAGE |
Aéronefs commerciaux
Aéronefs de tourisme |
25 FCFA la tonne/heure
15 FCFA la tonne/heure |
Ces taxes sont perçues sur les aérodromes
de :
(1) DAKAR/DIASS (2) CAP SKIRRING - SAINT-LOUIS - TAMBACOUNDA - ZIGUINCHOR - LINGUERE – RICHARD TOLL – PODOR – MATAM/OUROSSOGUI – BAKEL – KEDOUGOU – SIMENTI – KOLDA et SEDHIOU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FRET
CARGO |
Arrivée et Départ
Pour tout trafic (National, Régional, International) |
15 FCFA / KG (1) 15 FCFA / KG (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CARBURANTS
FUEL | Par litre |
2 FCFA le litre
| Ces taxes sont perçues sur DAKAR/DIASS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CIVIL AVIATION
CHARGES | Par passager à destination des aérodromes du Sénégal | 1.500 FCFA (1) |
Ces taxes sont perçues sur les aérodromes
de :
(1) DAKAR/DIASS (2) CAP SKIRRING - SAINT LOUIS - TAMBACOUNDA - ZIGUINCHOR - KOLDA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Par passager à destination de tout autre aérodrome international |
3.000 FCFA (1)
1.500 FCFA (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REDEVANCE DE
DEVELOPPEMENT INFRASTRUCTURES | Passagers à destination d'un des aérodromes du Sénégal | 2 €uros |
Ces taxes sont
perçues sur les aérodromes ouvert à la CAP. Selon accord recouvrement du 22 Août 2005 :
- Compagnies Membre IATA : facturées par IATA - Compagnies non membres de l'IATA : paiement cash | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome | 54 €uros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REDEVANCES DE
PRESTATIONS RENDUES AUX USAGERS PAR LES SERVICES DE L'AVIATION CIVILE DU SÉNÉGAL
(Décret N° 2004-1678 du 31.12.2004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1/ PERSONNEL NAVIGANT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - INSCRIPTION AUX EPREUVES pour l'obtention ou le renouvellement de licences et qualifications. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - DOCUMENTS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Délivrance de documents (original ou duplicata) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le personnel navigant employé par l'Etat du Sénégal pour la conduite des aéronefs inscrits au registre d'immatriculation des aéronefs est exonéré des redevances visées aux alinéas a) et b) ci-dessus. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2/ PERSONNEL AU SOL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - Licences | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - Médecine aéronautique | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3/ AÉRONEFS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a°/ - IMMATRICULATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b°/ - NAVIGABILITE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les aéronefs appartenant à l'Etat du Sénégal sont exonérés des redevances d'immatriculation et de navigabilité | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C/ EXPLOITATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aux termes des dispositions du tableau ci-dessus 1 désigne à titre domestique - 2 à titre régional - 3 à titre international | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4/ AÉRODROMES ET ZONES DE SAUT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aux termes des dispositions du tableau ci-dessus, AR désigne Avion de Référence | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5/ SERVITUDES AERONAUTIQUES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6/ AUTRES PRESTATIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Etudes aéronautiques : 50 000 FCFA par journée de travail | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Production de documents techniques : 200 000 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Autres validations : 25 000 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NOTES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|