REDEVANCE
|
CONDITIONS
|
TARIFS
|
OBSERVATIONS
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHARGES | CONDITIONS | RATES | REMARKS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATTERRISSAGE
LANDING |
TRAFIC
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL TRAFFIC | 1 EURO = 655,957 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 1ère à la 5ème tonne |
10.700
FCFA de forfait pour
13.055 FCFA de forfait pour 2.603 FCFA par tonne (2) dont 1.53 Euros* 2.743 FCFA par tonne (3) dont 1.53 Euros* 2.626 FCFA par tonne (4) |
MTW :
Maximum take of Weight
Ces taxes
sont perçues sur les aérodromes aérodromes de :
(1) DOUALA
(3) YAOUNDÉ/NSIMALEN (4) Aérodromes secondaires | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 6ème à la 25ème tonne |
2.357 FCFA
par tonne (1)
dont 1.53 Euros*
2.603 FCFA par tonne (2) dont 1.53 Euros* 2.703 FCFA par tonne (3) dont 1.53 Euros* 2.626 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonne |
4.693 FCFA
par tonne (1)
dont 3.07 Euros*
4.604 FCFA par tonne (2) dont 3.07 Euros* 4.881 FCFA par tonne (3) dont 3.07 Euros* 2.338 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonne |
6.639 FCFA
par tonne (1)
dont 4.30 Euros*
6.504 FCFA par tonne (2) dont 4.30 Euros* 6.896 FCFA par tonne (3) dont 4.30 Euros* 4.664 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
6.255 FCFA
par tonne (1)
dont 4.03 Euros*
6.101 FCFA par tonne (2) dont 4.03 Euros* 6.470 FCFA par tonne (3) dont 4.03 Euros* 6.591 FCFA par tonne (4) | (*) Part ASECNA exprimée en Euros/tonne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRAFIC NATIONAL
DOMESTIC TRAFFIC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 1ère à la 5ème tonne |
3.721 FCFA de forfait pour
4.229 FCFA de forfait pour
891 FCFA par tonne
(2)
dont 0.29 Euros*
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 6ème à la 14ème tonne |
510 FCFA par tonne (1)
dont 0.29 Euros*
486 FCFA par tonne (2) dont 0.29 Euros* 521 FCFA par tonne (3) dont 0.29 Euros* 500 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 15ème à la 25ème tonne |
1.970 FCFA
par tonne (1)
dont 1.14 Euros*
1.874 FCFA par tonne (2) dont 1.14 Euros* 1.975 FCFA par tonne (3) dont 1.14 Euros* 1.896 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 26ème à la 75ème tonne |
3.839 FCFA
par tonne (1)
dont 2.30 Euros*
3.745 FCFA par tonne (2) dont 2.30 Euros* 3.951 FCFA par tonne (3) dont 2.30 Euros* 3.792 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De la 76ème à la 150ème tonne |
4.810 FCFA
par tonne (1)
dont 2.91 Euros*
4.705 FCFA par tonne (2) dont 2.91 Euros* 4.966 FCFA par tonne (3) dont 2.91 Euros* 4.763 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au-dessus de 150 tonnes |
4.503 FCFA
par tonne (1)
dont 2.75 Euros*
4.408 FCFA par tonne (2) dont 2.75 Euros* 4.654 FCFA par tonne (3) dont 2.75 Euros* 4.463 FCFA par tonne (4) avec un minimum de perception de 3.508 FCFA (1) 3.558 FCFA (2) 3.661 FCFA (3) 3.532 FCFA (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AÉRONEFS PRIVÉS /
AÉRO-CLUB
PRIVATE AIRCRAFT Aéronefs de tourisme d’un poids inférieur ou égal à 2 tonnes |
2.426 FCFA par tonne (1)
2.498 FCFA par tonne (2) 2.680 FCFA par tonne (3) 2.616 FCFA par tonne (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BALISAGE
LUMINEUX PISTE RUNWAY LIGHTING FACILITY | Par atterrissage ou décollage |
Balisage
LIH
(1) (2)
166.57 Euros
|
Ces taxes sont perçues sur les aérodromes
:
(1) DOUALA - GAROUA (2) YAOUNDÉ/NSIMALEN (3) Les autres aérodromes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Balisage LIL
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PASSAGERS
PASSENGERS | Passagers à destination des aérodromes de la République du CAMEROUN | 500 FCFA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination des aérodromes des pays de la CEMAC (ex-UDEAC) et du NIGERIA | 6.000 FCFA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passagers à destination de tout autre aérodrome | 10.500 FCFA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STATIONNEMENT
ACFT PARKING | Aire de trafic | 35 FCFA par tonne/heure | Cette taxe est perçue pour tous les aéronefs stationnant sur un aérodrome ouvert à la CAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aires non occupées privativement |
140 FCFA par tonne/heure
(forfait pour consommation d’électricité par 24 heures) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ABRI
HANGARAGE | Aéronefs commerciaux | 300 FCFA la tonne/heure (1) |
Cette taxe est perçue pour tous les
aéronefs utilisant un hangar réservé à cet effet et situé sur un aérodrome ouvert à la CAP
(1) + forfait électricité 24 HR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aéronefs de tourisme | 150 FCFA la tonne/heure (1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROLONGATION
D'OUVERTURE
OPENING OVERTIME | Par heure et par mouvement |
110,53
Euros
| Cette redevance est perçue sur l'aérodrome de GAROUA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FRET
CARGO |
Frêt
au départ du CAMEROUN
Enlèvement frêt à l’arrivée |
2.000 FCFA la tonne
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CARBURANTS
FUEL | Par litre | 1,25 FCFA par litre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SÛRETÉ
SAFETY |
Trafic National
Trafic International |
500 FCFA
| La redevance sûreté du passager est dûe par le transporteur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trafic au départ ou à l’arrivée |
2.000 FCFA | Celle pour le frêt est dûe par l’expéditeur ou l’importateur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TARIF PROVISOIRE DE MANIPULATION DU FRET | Compagnies régulières | 110 FCFA /Kg à l’import/Export | Ces taxes sont perçues sur l’aérodrome de DOUALA par ADC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compagnies non régulières | 150 FCFA /Kg à l’import/Export | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vol cargo (denrées périssables) |
100 FCFA /Kg à l’import
90 FCFA /Kg à Export | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DÉVELOPPEMENT DE L'INFRASTRUCTURE AÉROPORTUAIRE | Par passager | 15.000 FCFA |
Cette
taxe est perçue sur tous les passagers internationaux au départ des aérodromes de :
- DOUALA - GAROUA - YAOUNDÉ/NSIMALEN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.
Délivrance des titres aéronautiques, qualifications et autorisations relatifs à la
supervision de la sécurité /
Issuance of aeronautical credentials, qualifications and authorisations relating to safety oversight | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.1 PERSONNELS AERONAUTIQUES/
AERONAUTICAL
PERSONNEL
1.1.1 Certification des personnels navigants/ Certification crew | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A.Pilote privé d’avion (PPL(A)) et pilote d’aéronef léger (LAPL(A))/ Private pilot License (PPL(A)) and light aircraft pilot License (LAPL(A)) |
Titres aéronautiques / Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique (par épreuve)
Fees for theory exam (per test) | 5 000 |
Frais d’examen pratique (par heure de vol)
Fees for practical exam (per flight hour) | 50 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence PPL(A) ou LAPL(A) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a PPL(A) or LAPL(A) per equivalence | 25 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence PPL(A) ou LAPL(A) par équivalence
Practical exam fees for the issuance of a PPL(A) or LAPL(A) per equivalence | 50 000 |
Validation d’une licence étrangère PPL(A)
ou LAPL(A)
Validation of a foreign PPL(A) or LAPL(A) | 50 000 |
Renouvellement de la validation d’une
licence étrangère PPL(A) ou LAPL(A)
Renewal of the validation of a foreign PPL(A) or LAPL(A) | 75 000 |
Etablissement d’un certificat de
compétence linguistique ou d’un duplicata
Issuance of a language proficiency certificate or a duplicate | 10 000 |
Renouvellement / Réémission d’un
certificat de compétence linguistique
Renewal / Reissue of a language proficiency certificate | 7 500 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour PPL(A) ou LAPL(A)
Issuance of a trainee card or duplicate for PPL(A) or LAPL(A) | 20 000 |
Etablissement d’une licence PPL(A),
LAPL(A) ou d’un duplicata)
Issuance of a PPL(A), LAPL(A) or duplicate licence) | 25 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
PPL(A) ou LAPL(A)
Renewal / Reissue of a PPL(A) or LAPL(A) | 20 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de classe dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Endorsement / Renewal of a class rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 50 000 |
Prorogation d’une qualification de classe
dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Extension of a class rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 40 000 |
Endossement / Renouvellement d’une qualification de type dans une licence PPL(A) ou LAPL(A) Endorsement / Renewal of a type rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Extension of a class rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 65 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol aux instruments dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Endorsement / Renewal of an Instrument Rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol aux
instruments dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Extension of an instrument rating on a PPL(A) or LAPL(A) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol de nuit dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Endorsement / Renewal of a night rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol de
nuit dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Extension of a night rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification d’instructeur dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Endorsement / Renewal of an instructor rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur dans une licence PPL(A) ou LAPL(A)
Extension of an instructor rating in a PPL(A) or LAPL(A) | 65 000 |
B. Pilote professionnel d’avion
(CPL(A)) et pilote de ligne d’avion (ATPL(A))/
Commercial Pilot Licence (CPL(A)) and Airline Transport Pilot Licence (ATPL(A) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique CPL(A) ou ATPL(A)
(par épreuve)
Fees for theory exam CPL(A) or ATPL(A) (per test) | 10 000 |
Frais d’examen pratique CPL(A) ou ATPL(A)
(par heure de vol)
Fees for practical exam CPL(A) or ATPL(A) (per flight hour) | 75 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence CPL(A) ou ATPL(A) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a CPL(A) or ATPL(A) per equivalence | 50 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence CPL(A) ou ATPL(A) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a CPL(A) or ATPL(A) per equivalence | 150 000 |
Validation d’une licence étrangère CPL(A)
ou ATPL(A)
Validation of a foreign CPL(A) or ATPL(A) | 150 000 |
Renouvellement de la validation d’une
licence CPL(A) ou ATPL(A) étrangère
Renewal of the validation of a foreign CPL(A) or ATPL(A) | 100 000 |
Etablissement d’un certificat de
compétence linguistique ou d’un duplicata
Issurance of a language profeciency certificate or a duplicate | 10 000 |
Renouvellement / Réémission d’un
certificat de compétence linguistique
Renewal / Reissue of a language proficiency certificate | 7 500 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour CPL(A) ou ATPL(A)
Issuance of a trainee card or duplicate for CPL(A) or ATPL(A) | 20 000 |
Etablissement d’une licence CPL(A),
ATPL(A) ou d’un duplicata
Issuance of a CPL(A), ATPL(A) or duplicate licence | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
CPL(A) ou ATPL(A)
Renewal / Reissue of a CPL(A) or ATPL(A) | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de classe dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Endorsement / Renewal of a class rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification de classe
dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Extension of a class rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 65 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de type dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Endorsement / Renewal of a class rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 100 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Extension of a class rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 75 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol aux instruments dans une licence CPL(A)
Endorsement / Renewal of an Instrument Rating in a CPL(A) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol aux
instruments dans une licence CPL(A)
Extension of an Instrument Rating in a CPL(A) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification d’instructeur dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Endorsement / Renewal of an instructor rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 100 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur dans une licence CPL(A) ou ATPL(A)
Extension of an instructor rating in a CPL(A) or ATPL(A) | 75 000 |
C. Pilote privé d’hélicoptère
(PPL(H)) et pilote d’aéronef léger (LAPL(H))
Private Pilot Licence for helicopter (PPL(H)) and Light Aircraft Pilot Licence for helicopter (LAPL (H)) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique (par épreuve)
Cost for theory exams (per paper) | 5 000 |
Frais d’examen pratique (par heure de vol)
Cost for practical exam (per flight hour) | 50 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence PPL(H) ou LAPL(H) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a PPL(H) or LAPL(H) per equivalence | 25 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence PPL(H) ou LAPL(H) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a PPL(H) or LAPL(H) per equivalence | 50 000 |
Validation d’une licence étrangère PPL(H)
ou LAPL(H)
Validation of a foreign PPL(H) or LAPL(H) | 50 000 |
Renouvellement de la validation d’une
licence étrangère PPL(H) ou LAPL(H)
Renewal of the validation of a foreign PPL(H) or LAPL(H) | 75 000 |
Etablissement d’un certificat de
compétence linguistique ou d’un duplicata
Issuance of a language proficiency certificate or a duplicate | 10 000 |
Renouvellement / Réémission d’un
certificat de compétence linguistique Renewal /
Reissue of a language proficiency certificate | 7 500 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata
Issuance of a trainee card or a duplicate | 20 000 |
Etablissement d’une licence PPL(H) ou
LAPL(H) ou d’un duplicata
Issuance of a PPL(H), LAPL(H) or duplicate licence | 40 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
PPL(H) ou LAPL(H)
Renewal / Reissue of a PPL(H) or LAPL(H) | 20 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de classe dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of a class rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 50 000 |
Prorogation d’une qualification de classe
dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of a class rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 40 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de type dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of a class rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of a class rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 65 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol aux instruments dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of an Instrument Rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol aux
instruments dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of a night rating on a PPL(H) or LAPL(H) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol de nuit dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of a night rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol de
nuit dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of a night rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification en montagne dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of a mountain rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 70 000 |
Prorogation d’une qualification de vol en
montagne dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of a mountain rating in a PPL(H) or LAPL(H) | 60 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification d’instructeur dans une licence PPL ou LAPL(H)
Endorsement / Renewal of an instructor rating in a PPL or LAPL(H) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur dans une licence PPL(H) ou LAPL(H)
Extension of an instructor rating on a PPL(H) or LAPL(H) | 65 000 |
D. Pilote professionnel
d’hélicoptère (CPL(H)) et pilote de ligne d’hélicoptère (ATPL(H))
Commercial Pilot Licence for helicopters (CPL(H)) and Airline Transport Pilot Licence for helicopters (ATPL(H)) (H)) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique CPL(H) ou ATPL(H)
(par épreuve)
Fees for theory exam CPL(H) or ATPL(H) (per test) | 10 000 |
Frais d’examen pratique CPL(H) ou ATPL(H)
(par heure de vol)
Fees for practical exam CPL(H) or ATPL(H) (per flight hour) | 75 000 |
Frais d’examen pratique pour extension aux
décollages par brouillard au sol ou brouillard élevé
Practical examination fee for extension to ground or high fog take-offs | 70 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence CPL(H) ou ATPL(H) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a CPL(H) or ATPL(H) per equivalence | 50 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence CPL(H) ou ATPL(H) par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a CPL(H) or ATPL(H) per equivalence | 150 000 |
Validation d’une licence étrangère CPL(H)
ou ATPL(H)
Validation of a foreign CPL(H) or ATPL(H) | 150 000 |
Renouvellement de la validation d’une
licence CPL(H) ou ATPL(H) étrangère
Renewal of the validation of a foreign CPL(H) or ATPL(H) | 100 000 |
Etablissement d’un certificat de
compétence linguistique
Issuance of a language proficiency certificate | 10 000 |
Renouvellement / Réémission d’un
certificat de compétence linguistique
Renewal / Reissue of a language proficiency certificate | 7 500 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour CPL(H) ou ATPL(H)
Issuance of a trainee card or duplicate for CPL(H) or ATPL(H) | 20 000 |
Etablissement d’une licence CPL(H),
ATPL(H) ou d’un duplicata
Issuance of a CPL(H) or ATPL(H) or duplicate licence | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
CPL(H) ou ATPL(H)
Renewal / Reissue of a CPL(H) or ATPL(H) | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de classe dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Endorsement / Renewal of a class rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 75 000 |
Prorogation d’une qualification de classe
dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Extension of a class rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 65 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de type dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Endorsement / Renewal of a class rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 100 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Extension of a class rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 75 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de vol aux instruments dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Endorsement / Renewal of an Instrument Rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 30 000 |
Prorogation d’une qualification de vol aux
instruments dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Extension of an Instrument Rating in a CPL(H) or ATPL(H) | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification d’instructeur dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Endorsement / Renewal of an Instructor Rating in a CPL(H) or ATPL(H)) | 100 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur dans une licence CPL(H) ou ATPL(H)
Extension of an instructor rating in a CPL(H) or ATPL(H)) | 75 000 |
E. Personnel navigant de cabine/
Cabin Crew | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique CSS/
Fees for theory exam CSS | 50 000 |
Frais d’examen pratique CSS /
Fees for practical exam CSS | 100 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a licence per equivalence | 50 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence par équivalence
Practical exam fees for the issuance of a licence per equivalence | 50 000 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata
Issuance of a trainee card or a duplicate | 20 000 |
Etablissement d’une attestation de
personnel navigant de cabine ou d’un duplicata
Issuance of a cabin crew certificate or a duplicate | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une
attestation de personnel navigant de cabine
Renewal / Reissue of a cabin crew certificate | 20 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de type dans une attestation de personnel navigant de cabine
Endorsement / Renewal of a class rating in a cabin crew certificate | 70 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une attestation de personnel navigant de cabine
Endorsement / Renewal of a class rating in a cabin crew certificate | 20 000 |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification d’instructeur dans une attestation de personnel navigant de cabine
Endorsement / Renewal of a class instructor rating in a cabin crew certificate | 70 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur dans une attestation de personnel navigant de cabine/
Extension of an Instructor Rating in a Cabin Crew Certificate | 20 000 |
F. Technicien de maintenance
d’aéronef (TMA)/
Aircraft Maintenance Technician (AMT) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique TMA/
Fees for theory exam AMT | 50 000 |
Frais d’examen pratique TMA/
Fees for practical exam AMT | 50 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence TMA par équivalence
Theory exam fees for the issuance of an AMT licence per equivalence | 50 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence TMA par équivalence
Practical exam fees for the issuance of an AMT licence per equivalence | 50 000 |
Validation d’une licence étrangère TMA/
Validation of a foreign AMT licence | 150 000 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour TMA
Issuance of a trainee card or a duplicate for AMT | 20 000 |
Etablissement d’une licence TMA ou d’un
duplicata
Issuance of a an AMT licence or duplicate | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
TMA
Renewal / Reissue of an AMT licence | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification de type dans une licence TMA
Endorsement / Renewal of a class rating in an AMT licence | 60 000 |
Prorogation d’une qualification de type
dans une licence TMA
Extension of a class rating in an AMT licence | 30 000 |
G. Contrôleur de la circulation
aérienne (ATCO)/
Air Traffic Controller (ATCO) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique ATCO/
Fees for theory exam ATCO | 50 000 |
Frais d’examen pratique ATCO/
Fees for practical exam ATCO | 50 000 |
Examen théorique pour la délivrance d’une
licence ATCO par équivalence
Theory exam fees for the issuance of an ATCO licence per equivalence | 50 000 |
Examen pratique pour la délivrance d’une
licence ATCO par équivalence
Practical exam fees for the issuance of an ATCO licence per equivalence | 50 000 |
Validation d’une licence étrangère ATCO
Validation of a foreign ATCO licence | 150 000 |
Etablissement d’un certificat de
compétence linguistique ou d’un duplicata
Issuance of a language proficiency certificate or a duplicate | 10 000 |
Renouvellement / Réémission d’un
certificat de compétence linguistique
Renewal / Reissue of a language proficiency certificate | 7 500 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour ATCO
Issuance of a trainee card or a duplicate for ATCO | 20 000 |
Etablissement d’une licence ATCO ou d’un
duplicata
Issuance of an ATCO licence or duplicate | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
ATCO
Renewal / Reissue of an ATCO licence | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification dans une licence ATCO
Endorsement / Renewal of a class rating in an ATCO licence | 20 000 |
Prorogation d’une qualification dans une
licence ATCO
Extension of a class rating in an ATCO licence | 20 000 |
H. Agent technique
d’exploitation (ATE)/
Flight operations officer | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’examen théorique ATE
Fees for theory exam Flight operations officer | 50 000 |
Frais d’examen pratique ATE
Fees for practical exam Flight operations officer | 50 000 |
Frais d’examen théorique pour la
délivrance d’une licence ATE par équivalence
Theory exam fees for the issuance of a Flight operations officer licence per equivalence | 50 000 |
Frais d’examen pratique pour la délivrance
d’une licence ATE par équivalence
Practical exam fees for the issuance of a Flight operations officer licence per equivalence | 50 000 |
Validation d’une licence étrangère ATE
Validation of a foreign Flight operations officer licence | 150 000 |
Etablissement d’une carte de stagiaire ou
d’un duplicata pour ATE
Issuance of a trainee card or a duplicate for Flight operations officer | 20 000 |
Etablissement d’une licence ATE ou d’un
duplicata
Issuance of a Flight operations officer licence or duplicate | 50 000 |
Renouvellement / Réémission d’une licence
ATE
Renewal / Reissue of a Flight operations officer licence | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Endossement / Renouvellement d’une
qualification dans une licence ATE
Endorsement / Renewal of a class rating in a Flight operations officer licence | 60 000 |
Prorogation d’une qualification dans une
licence ATE
Extension of a class rating in a Flight operations officer licence | 30 000 |
1.1.2 Organismes de formation/ Trainng organisations | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément d’aéro-club
Issuance of an Aero Club approval | 250 000 |
Renouvellement d’un agrément d’aéro-club
Renewal of an Aero Club approval | 100 000 |
Prorogation d’un agrément d’aéro-club
Extension of an Aero Club approval | 50 000 |
Délivrance d’un agrément d’organisme de
formation aéronautique dont le siège social est au Cameroun
Issuance of an aviation training organisation approval with its head office in Cameroon | 250 000 |
Renouvellement d’un agrément d’organisme
de formation aéronautique dont le siège social est au Cameroun
Renewal of an aviation training organisation approval with its head office in Cameroon | 200 000 |
Prorogation d’un agrément d’organisme de
formation aéronautique dont le siège social est au Cameroun
Extension of an aviation training organisation approval with its head office in Cameroon | 100 000 |
Délivrance d’un agrément d’organisme de
Formation Aéronautique dont le siège social est à l’étranger
Issuance of an aviation training organisation approval with its head office abroad | 2 000 000 |
Renouvellement d’un agrément d’organisme
de formation aéronautique dont le siège social est à l’étranger
Renewal of an aviation training organisation approval with its head office abroad | 1 500 000 |
Prorogation d’un agrément d’organisme de
formation aéronautique dont le siège social est à l’étranger
Extension of an aviation training organisation approval with its head office abroad | 1 000 000 |
1.1.3 Organismes d’évaluation des compétences linguistiques/ Language testing organisations | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Issuance of a language testing organisation approval with its head office in Cameroon | 250 000 |
Renouvellement d’un l’agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Renewal of a language testing organisation approval with its head office in Cameroon | 200 000 |
Prorogation d’un l’agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est au Cameroun
Extension of a language testing organisation approval with its head office in Cameroon | 100 000 |
Délivrance d’un agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est à l’étranger
Issuance of a language testing organisation approval with its head office abroad | 1 500 000 |
Renouvellement d’un agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est à l’étranger
Renewal of a language testing organisation approval with its head office abroad | 1 000 000 |
Prorogation d’un agrément d’organisme
d’évaluation des compétences linguistiques dont le siège social est à l’étranger
Extension of a language testing organisation approval with its head office abroad | 800 000 |
1.1.4 Centres d’expertise de médecine aéronautique/ Expertise Centre of Aeronautical Medicines | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Issuance of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 1 000 000 |
Renouvellement d’un agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Renewal of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 500 000 |
Prorogation de l’agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Extension of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 200 000 |
1.1.5 Médecins examinateurs/ Medical examiners | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Issuance of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 200 000 |
Renouvellement d’un agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Renewal of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 100 000 |
Prorogation de l’agrément de centre
d’expertise de médecine aéronautique
Extension of an Expertise Centre of Aeronautical Medicine approval | 50 000 |
1.2 IMMATRICULATION ET
NAVIGABILITE DES AERONEFS
REGISTRATION AND AIRWORTHINESS OF AIRCRAFT 1.2.1 Immatriculation des aéronefs/ Aircraft registration A. Certificat d'immatriculation et d’identification/ Certificate of registration and identification | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais de réservation d’une marque
d’immatriculation
Registration mark reservation fees | 50 000 |
Délivrance d’un certificat
d’immatriculation à un aéronef de MTOW inférieure ou égale à 2,7T
Issuance of a certificate of registration to an aircraft of MTOW less than or equal to 2.7T | 100 000 |
Délivrance d’un certificat
d’immatriculation à un aéronef de MTOW supérieure à 2,7T et inférieure ou égale à 5,7T
Issuance of a certificate of registration to an aircraft of MTOW greater than 2.7T and less than or equal to 5.7T | 150 000 |
Délivrance d’un certificat
d’immatriculation à un aéronef de MTOW supérieure à 5,7T et inférieure ou égale à 20T
Issuance of a certificate of registration to an aircraft of MTOW greater than 5.7T and less than or equal to 5.7T | 175 000 |
Délivrance d’un certificat
d’immatriculation à un aéronef de MTOW MTOW supérieure à 20T
Issuance of a certificate of registration to an aircraft of MTOW MTOW greater than 20T | 200 000 |
Délivrance d’un certificat
d'identification de ULM
Issuance of a Microlight aircraft (ULM) identification certificate | 50 000 |
Renouvellement d’un certificat
d’immatriculation ou d’identification
Renewal of a Certificate of registration or identification |
50 %
du montant du Certificat d'immatriculation
50% of the amount for the Certificate of registration |
Frais de délivrance d’un extrait du
registre d'immatriculation
Fee for issuance an extract from the register of registrations | 50 000 |
Frais de radiation d'un aéronef du
registre d'immatriculation
Fee for deletion of an aircraft from the register of registrations | 200 000 |
Frais d’inscription d'hypothèque d'un
aéronef au registre d’immatriculation :
Fee for the registration of a mortgage of an aircraft in the register of registrations: |
1,5 %
du montant de l'hypothèque
1.5% of the amount of the mortgage |
Frais d’inscription de mention sur le
registre d'immatriculation (main levée, location, saisie, mutation de propriété, etc.)
Fee for entering a note in the registration register (release, lease, seizure, transfer of ownership, etc.) | 250 000 |
Frais de Mutation de propriété
Transfer of ownership fee |
50 %
du montant du Certificat d'immatriculation
50% of the amount of the Registration |
Délivrance d’un certificat de Non-Gage
Issuance of a certificate of non-pledge | 300 000 |
1.2.2 Certification de type des aéronefs/ Type certification of aircraft | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Acceptation d’un certificat de type ULM et
Ballon
Acceptance of a Microlight (ULM) and Balloon Type Certificate | 500 000 |
Acceptation d’un certificat de type
d'Aéronef de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Acceptance of a type certificate for an aircraft of MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 1 000 000 |
Acceptation d’un certificat de type
d'Aéronef de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Acceptance of an Aircraft Type Certificate of MTOW greater than 2.7 tonnes and less than or equal to 5.7 tonnes | 1 500 000 |
Acceptation d’un certificat de type
d'Aéronef de MTOW supérieure à 5,7 tonnes
Acceptance of an Aircraft Type Certificate of MTOW over 5.7 tonnes | 3 500 000 |
1.2.3 Certification individuelle des aéronefs/ Individual aircraft certification | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Certificat de Navigabilité/ Certificate of airworthiness | |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
à un aéronef de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Issuance of a Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 500 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
à un aéronef de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Issuance of a Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 2.7 tonnes and less than or equal to 5.7 tonnes | 1000 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
à un aéronef de MTOW supérieure à 5.7 tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
Issuance of a Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 1 500 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
à un aéronef de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
Issuance of a Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 2000 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
à un aéronef de MTOW supérieure à 80 tonnes
Issuance of a Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 80 tonnes | 2 500 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Navigabilité à un aéronef de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Renewal of a Certificate of Airworthiness for an aircraft of MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 250 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Navigabilité à un aéronef de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7
tonnes
Renewal of a Certificate of Airworthiness for an aircraft of MTOW greater than 2.7 tonnes and less than or equal to 5.7 tonnes | 500 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Navigabilité à un aéronef de MTOW supérieure à 5.7 tonnes et inférieure ou égale à 20
tonnes
Renewal of a Certificate of Airworthiness for an aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 600 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Navigabilité à un aéronef de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 80
tonnes
Renewal of a Certificate of Airworthiness for an aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 800 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Navigabilité à un aéronef de MTOW supérieure à 80 tonnes
Renewal of a Certificate of Airworthiness for an aircraft of MTOW greater than 80 tonnes | 1 000 000 |
Certificat de Navigabilité Export/ Export Certificate of Airworthiness | |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
Export à un aéronef de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Issuance of an Export Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 200 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
Export à un aéronef de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale à 5,7 tonnes
Issuance of an Export Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 2.7 tonnes and less than or equal to 5.7 tonnes | 350 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
Export à un aéronef de MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale à 20 tonnes
Issuance of an Export Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 500 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
Export à un aéronef de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale à 80 tonnes
Issuance of an Export Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 800 000 |
Délivrance d’un Certificat de Navigabilité
Export à un aéronef de MTOW supérieure à 80 tonnes
Issuance of an Export Certificate of Airworthiness to an aircraft of MTOW greater than 80 tonnes | 1 000 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une autorisation
exceptionnelle
Issuance of a special flight permit | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation de vol de
contrôle
Issuance of a control flight permit | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation de vol de
convoyage
Issuance of a ferry flight permit | 100 000 |
Délivrance d’une approbation de réparation
apportée à un Aéronef (modifications et réparations majeures)
Issuance of a repair approval for an aircraft (major modifications and repairs) | 100 000 |
1.2.4 Agrément des organismes de maintenance ou d’entretien d’aéronef (OMA)/ Aircraft Maintenance Organisations Approval (AMO) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens entre 01 et 10
Issuance of an AMO approval - Number of technicians between 01 and 10 | 1 000 000 |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens entre 11 et 20
Issuance of an AMO approval - Number of technicians between 11 and 20 | 2 000 000 |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens entre 21 et 30
Issuance of an AMO approval - Number of technicians between 21 and 30 | 2 800 000 |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens entre 31 et 40
Issuance of an AMO approval - Number of technicians between 31 and 40 | 3 400 000 |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens entre 41 et 50
Issuance of an AMO approval - Number of technicians between 41 and 50 | 4 000 000 |
Délivrance d’un agrément d’OMA - Effectif
de techniciens supérieur à 50
Issuance of an AMO approval - Number of senior technician over 50 | 5 000 000 |
Modification de l'agrément d'OMA
Modification of an AMO approval | 250 000 |
Renouvellement d’un agrément d’OMA
Renewal of an AMO approval |
50 %
du montant de délivrance d’un agrément d’OMA
50% of the amount for the issuance of an AMO approval |
Prorogation d’un agrément d’OMA
Extension of an AMO approval | 200 000 |
1.3 EXPLOITATION TECHNIQUE DES
AERONEFS/
AIRCRAFT
OPERATIONS
| |
1.3.1 Certification de Transporteur Aérien/ Air Operator Certification |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’étude de dossier de demande
Certificat de Transporteur Aérien
Application file study fees Air Operator Certificate | 1 000 000 |
Délivrance d’un Certificat de Transporteur
Aérien
Issuance of an Air Operator Certificate | 3 000 000 |
Renouvellement d’un Certificat de
Transporteur Aérien
Renewal of an Air Operator Certificate | 2 000 000 |
Prorogation d’un Certificat de
Transporteur Aérien
Extension of an Air Operator Certificate | 200 000 |
Modification des spécifications
d’exploitation du Certificat de Transport Aérien
Modification of the operating specifications of the Air Operator Certificate | 1 000 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une autorisation d'expéditeur
de marchandises dangereuses
Issuance of a shipper's authorisation for dangerous goods | 500 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d'expéditeur de marchandises dangereuses
Renewal of a shipper's authorisation for dangerous goods | 250 000 |
Prorogation d’une autorisation
d'expéditeur de marchandises dangereuses
Extension of a shipper's authorisation for dangerous goods | 100 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une qualification
d’instructeur en marchandises dangereuses
Issuance of a dangerous goods instructor qualification | 100 000 |
Renouvellement d’une qualification
d’instructeur en marchandises dangereuses
Renewal of a dangerous goods instructor qualification | 50 000 |
Prorogation d’une qualification
d’instructeur en marchandises dangereuses
Extension of a dangerous goods instructor qualification | 20 000 |
1.3.2 Certification d’Opérateur
de Travail Aérien (COTA)
Aerial Work Operator Certificate (AWOC) | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Certificat de Navigabilité/ Certificate of airworthiness | |
Frais d’étude de dossier de demande de
Certificat d’Operateur de Travail Aérien
Fee for the study of the application for an Aerial Work Operator Certificate | 250 000 |
Délivrance d’un Certificat d’Operateur de
Travail Aérien
Issuance of an Aerial Work Operator Certificate | 750 000 |
Renouvellement d’un Certificat d’Operateur
de Travail Aérien
Renewal of an Aerial Work Operator Certificate | 500 000 |
Prorogation d’un Certificat d’Operateur de
Travail Aérien
Extension of an Aerial Work Operator Certificate | 200 000 |
Délivrance d’un Certificat d’Operateur de
Travail Aérien – Système d’aéronef télépiloté
Issuance of an Aerial Work Operator Certificate- Remotely Piloted Aircraft System | 500 000 |
Renouvellement d’un Certificat d’Operateur
de Travail Aérien - Système d’aéronef télépiloté
Renewal of an Aerial Work Operator Certificate- Remotely Piloted Aircraft System | 250 000 |
Prorogation d’un Certificat d’Operateur de
Travail Aérien - Système d’aéronef télépiloté
Extension of an Aerial Work Operator Certificate- Remotely Piloted Aircraft System | 100 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 0 et 3 mois
Issuance of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 0 and 3 months | 500 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 0 et 3 mois
Renewal of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 0 and 3 months | 250 000 |
Prorogation d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 0 et 3 mois
Extension of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 0 and 3 months | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
Issuance of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 3 and 6 months | 1 000 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
Renewal of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 3 and 6 months | 500 000 |
Prorogation d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en Travail aérien de validité comprise entre 3 et 6 mois
Extension of an authorisation to operate an aircraft in aerial work with a validity of between 3 and 6 months | 200 000 |
Délivrance d’une autorisation
exceptionnelle d’exploitation d’un système d’aéronef télépiloté en travail aérien
Issuance of a special authorisation to operate an unmanned aircraft system in aerial work | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation aérienne spécialisée d’un système d’aéronef télépiloté en travail aérien
Issuance of an authorisation to operate in a specialised manner an unmanned aircraft system in aerial work | 50 000 |
Prorogation d’une autorisation
d’exploitation aérienne spécialisée d’un système d’aéronef télépiloté en travail aérien
Extension of an authorisation to operate in a specialised manner an unmanned aircraft system in aerial work | 25 000 |
1.3.3 Certification d’exploitant
d’aéronef en aviation générale
Aircraft operator certification in general aviation | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’étude de dossier de demande de
Certificat d’Operateur en aviation générale
Fee for the study of the application for an Aircraft operator certificate in general aviation | 250 000 |
Délivrance d’un Certificat d’Operateur en
aviation générale
Issuance of an Aircraft operator certificate in general aviation | 750 000 |
Renouvellement d’un Certificat d’Operateur
en aviation générale
Renewal of an Aircraft operator certificate in general aviation | 500 000 |
Prorogation d’un Certificat d’Operateur en
aviation générale
Extension of an Aircraft operator certificate in general aviation | 100 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 0 et 3 mois
Issuance of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 0 and 3 months | 500 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 0 et 3 mois
Renewal of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 0 and 3 months | 250 000 |
Prorogation d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 0 et 3 mois
Extension of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 0 and 3 months | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 3 et 6 mois
Issuance of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 3 and 6 months | 1 000 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 3 et 6 mois
Renewal of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 3 and 6 months | 500 000 |
Prorogation d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef en aviation générale de validité comprise entre 3 et 6 mois
Extension of an authorisation to operate an aircraft in general aviation with a validity of between 3 and 6 months | 200 000 |
1.3.4 Agrément d'organisme d’assistance en escale / Ground handling operator approval | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’étude de dossier de demande
d’Agrément d'organisme d’assistance en escale
Fee for the study of the application for a ground handling operator approval | 750 000 |
Délivrance d’un Agrément d'organisme
d’assistance en escale
Issuance of ground handling operator approval | 3 000 000 |
Renouvellement d’un Agrément d'organisme
d’assistance en escale
Renewal of ground handling operator approval | 2 000 000 |
Prorogation d’un Agrément d'organisme
d’assistance en escale
Extension of ground handling operator approval | 200 000 |
Modification d’Agrément d'organisme
d’assistance en escale
Modification of ground handling operator approval | 150 000 |
1.4 AUTORISATION DE SURVOL AVEC
ATTERRISSAGE D’AERONEFS EFFECTUANT DES VOLS NON REGULIERS/
OVERFLIGHT PERMIT WITH AIRCRAFT LANDING
CARRYING OUT NON-SCHEDULE FLIGHTS
| |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Certificat de Navigabilité/ Certificate of airworthiness | |
Délivrance d’une autorisation ponctuelle
de survol avec atterrissage
Issuance of a one-off overflight permit with landing | 75 000 |
Délivrance d’une autorisation permanente
de survol avec atterrissage de validité comprise entre 0 à 3 mois
Issuance of a permanent overflight permit with landing valid for 0 to 3 months | 300 000 |
Renouvellement d’une autorisation
permanente de survol avec atterrissage de validité comprise entre 0 à 3 mois
Renewal of a permanent overflight permit with landing valid for 0 to 3 months | 225 000 |
Délivrance d’une autorisation permanente
de survol avec Atterrissage de validité comprise entre 3 à 6 mois
Issuance of a permanent overflight permit with landing valid for 3 to 6 months | 600 000 |
Renouvellement d’une autorisation
permanente de survol avec Atterrissage de validité comprise entre 3 à 6 mois
Renewal of a permanent overflight permit with landing valid for 3 to 6 months | 450 000 |
Délivrance d’une autorisation permanente
de survol avec atterrissage d’une validité d’un (01) an
Issuance of a permanent overflight permit with landing valid for one (01) year | 1 000 000 |
Renouvellement d’autorisation Permanente
de survol avec Atterrissage d’une validité d’un (01) an
Renewal of a permanent overflight permit with landing valid for one (01) year | 750 000 |
1.5 EXPLOITATION DES AERODROMES
ET DES HELISTATIONS/
AERODROME AND HELIPORT OPERATIONS
1.5.1 Certification d’exploitant d’aérodrome/ Aerodrome Operator Certification | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un Certificat d'aérodrome de
catégorie A
Issuance of a Category A Aerodrome Certificate | 10 000 000 |
Renouvellement d’un Certificat d'aérodrome
de catégorie A
Renewal of a Category A Aerodrome Certificate | 4 000 000 |
Délivrance d’un Certificat d'aérodrome de
catégorie B
Issuance of a Category B Aerodrome Certificate | 5 000 000 |
Renouvellement d’un Certificat d'aérodrome
de catégorie B
Renewal of a Category B Aerodrome Certificate | 2 000 000 |
Délivrance d’un Certificat d'aérodrome de
catégorie C
Issuance of a Category C Aerodrome Certificate | 2 500 000 |
Renouvellement d’un Certificat d'aérodrome
de catégorie C
Renewal of a Category C Aerodrome Certificate | 1 500 000 |
Frais de changement de propriétaire
d'aérodrome de type A
Change of ownership fee for a Type A aerodrome | 3 000 000 |
Frais de changement de propriétaire
d'aérodrome de type B
Change of ownership fee for a Type B aerodrome | 2 000 000 |
Frais de changement de propriétaire
d'aérodrome de type C
Change of ownership fee for a Type C aerodrome | 1 000 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Issuance of an authorisation to operate an
aerodrome
Issuance of an authorisation to operate an aerodrome | 500 000 |
Renouvellement d’une autorisation
d'exploitation d'un aérodrome
Renewal of an authorisation to operate an aerodrome | 250 000 |
Délivrance d’une autorisation
d'implantation d’une aide à la navigation sur un aérodrome
Issuance of an authorisation for the installation of a navigation aid on an aerodrome | 75 000 |
Acceptation du plan de servitude aéronautique d’un aérodrome | 50 000 |
1.5.2 Certification d’exploitant d’hélistation/ Heliport operator certification | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un Certificat d'hélistation
de catégorie A
Issuance of a Category A heliport certificate | 5 000 000 |
Renouvellement d’un Certificat
d'hélistation de catégorie A
Renewal of a Category A heliport certificate | 2 500 000 |
Délivrance d’un Certificat d'hélistation
de catégorie B
Issuance of a Category B heliport certificate | 3 000 000 |
Renouvellement d’un Certificat
d'hélistation de catégorie B
Renewal of a Category B heliport certificate | 1 500 000 |
Délivrance d’un Certificat d'hélistation
de catégorie C
Issuance of a Category C heliport certificate | 1 500 000 |
Renouvellement d’un Certificat
d'hélistation de catégorie C
Renewal of a Category C heliport certificate | 750 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une Autorisation
d'exploitation d'une hélistation
Issuance of an Authorisation to operate a heliport | 500 000 |
Renouvellement d’une Autorisation
d'exploitation d'une hélistation
Renewal of an Authorisation to operate a heliport | 250 000 |
Délivrance d’une autorisation
d'implantation d’une aide à la navigation sur une hélistation
Issuance of an authorisation to install a navigation aid on a heliport | 75 000 |
1.6 FOURNITURE DES SERVICES DE LA NAVIGATION AERIENNE/ PROVISION OF AIR NAVIGATION SERVICES | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un certificat de fournisseur
de services de la navigation aérienne
Issuance of an air navigation service provider certificate | 2 500 000 |
Renouvellement d’un certificat de
fournisseur de services de la navigation aérienne
Renewal of an air navigation service provider certificate | 1 500 000 |
Délivrance d’une approbation d’une
procédure de vol
Issuance of a flight procedure approval | 300 000 |
Renouvellement d’une approbation d’une
procédure de vol
Renewal of a flight procedure approval | 200 000 |
Homologation d’un équipement d’aide à la
navigation aérienne
Certification of aeronautical mobile service equipment | 1 000 000 |
Homologation d’un équipement du service
mobile aéronautique
Certification of aeronautical mobile service equipment | 500 000 |
Homologation d’un équipement du service
fixe aéronautique
Certification of aeronautical fixed service equipment | 500 000 |
Assignation d’une fréquence aéronautique
HF
Aeronautical frequency assignment HF | 667 200 |
Renouvellement de l’assignation d’une
fréquence aéronautique HF
Renewal of Aeronautical frequency assignment HF | 667 200 |
Assignation d’une fréquence aéronautique
VHF/UHF
VHF/UHF aeronautical frequency assignment | 892 800 |
Renouvellement de l’Assignation d’une
fréquence aéronautique VHF/UHF
Renewal of VHF/UHF Aeronautical frequency assignment | 892 800 |
1.7 DEROGATIONS OU EXEMPTIONS
LIEES AUX TITRES AERONAUTIQUES DELIVRES AUX PERSONNELS, EXPLOITANTS ET PRESTATAIRES DE
SERVICES/
WAIVERS OR EXEMPTIONS RELATED TO AERONAUTICAL CREDENTIALS ISSUED TO PERSONNEL, OPERATORS AND SERVICE PROVIDERS | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une dérogation ou d’une
exemption - Personnel aéronautique
Issuance of a waiver or an exemption - Aeronautical personnel | 50 000 |
Délivrance d’une dérogation ou d’une
exemption - Exploitant ou prestataire de services
Issuance of a waiver or exemption – Operator or service provider | 100 000 |
2. Délivrances des titres
aéronautiques, qualifications et autorisations relatifs à la supervision de la sûreté /
Issuance of aeronautical credentials, qualifications and authorisations relating to security oversight | |
2.1 CERTIFICATION DES PERSONNELS DE SURETE/ CERTIFICATION OF SECURITY STAFF |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un certificat d’agent de
sûreté
Issuance of a security officer certificate | 50 000 |
Renouvellement d’un certificat d’agent de
sûreté
Renewal of a security officer certificate | 25 000 |
Qualifications | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un certificat d’agent de
sûreté
Issuance of a security officer certificate | 100 000 |
Renouvellement d’un certificat d’agent de
sûreté
Renewal of a security officer certificate | 50 000 |
2.2 AGREMENT DES PRESTATAIRES DE SERVICES DE SURETE/ CERTIFICATION FOR SECURITY SERVICE PROVIDERS |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’un agrément de prestataire de
services de sûreté
Issuance of a certification for security service providers | 1 500 000 |
Renouvellement d’un agrément de
prestataire de services de sûreté
Renewal of a certification for security service providers | 1 000 000 |
Délivrance d’un agrément d’agent habileté
ou expéditeur connu
Issuance of a certified agent or known consignor licence | 2 000 000 |
Renouvellement d’un agrément d’agent
habileté ou expéditeur connu
Renewal of a certified agent or known consignor licence | 1 000 000 |
2.3 AGREMENT DES PROGRAMMES DE SURETE/ CERTIFICATION FOR SECURITY PROGRAMMES |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Approbation d’un programme de sûreté
Approval of a security programme | 150 000 |
2.4 HOMOLOGATION DES EQUIPEMENTS ET INSTALLATIONS DE SURETE/ CERTIFICATION FOR SECURITY EQUIPMENT AND FACILITIES |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Acceptation des Appareils de détection des
masses métalliques des colis
Acceptance of metal detection devices for packages | 25 000 |
Acceptation des Équipements imagerie
radio. Inspection bagage (catégorie 1)
Acceptance of x-ray baggage scanner (category 1) | 75 000 |
Acceptation des Équipements imagerie
radio. Inspection bagage (catégorie 2)
Acceptance of x-ray baggage scanner (category 2) | 50 000 |
Acceptation des Équipements portatif de
détection des masses métallique (magnétomètre) pour colis.
Acceptance of hand-held metal detection equipment (magnetometer) for packages. | 30 000 |
Acceptation des Portatifs de détection des
masses métalliques (magnétomètre) pour passagers
Acceptance of Handheld Metal Detectors (magnetometers) for passengers | 20 000 |
3. Délivrances des titres
aéronautiques, qualifications et autorisations relatifs à la supervision économique des
activités aéronautiques
Issuance of aeronautical credentials, qualifications and authorisations relating to the economic supervision of aeronautical activities | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une licence d’exploitation
Issuance of an operator licence | 1500 000 |
Délivrance d’une licence d’exploitation
Issuance of an operator licence | 500 000 |
Autorisations/ Authorisations | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation à une compagnie aérienne étrangère
Issuance of an Authorisation to operate to a foreign airline | 10 000 000 |
Affrètement ponctuel d’aéronef (1
atterrissage + 1 décollage)
One-off aircraft charter (1 landing + 1 take-off) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft with MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 100 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale
à 5,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 2.7 tonnes and less than or equal to 5.7 tonnes | 200 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale
à 10 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 10 tonnes | 300 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 10 tonnes et inférieure ou égale
à 20 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 10 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 400 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale
à 30 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 30 tonnes | 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 30 tonnes et inférieure ou égale
à 50 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 30 tonnes and less than or equal to 50 tonnes | 1 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 50 tonnes et inférieure ou égale
à 80 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 50 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 1 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 80 tonnes et inférieure ou égale
à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 80 tonnes and less than or equal to 200 tonnes | 2 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW over 200 tonnes | 2 500 000 |
Affrètement longue durée d'aéronef
(inférieure ou égale à 1 mois)
Long-term aircraft charter (up to 1 month) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 200 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale
à 5,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 2.7 tonnes and up to 5.7 tonnes | 400 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale
à 10 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 10 tonnes | 600 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 10 tonnes et inférieure ou égale
à 20 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 10 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 1 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale
à 30 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 30 tonnes | 2 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 30 tonnes et inférieure ou égale
à 50 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 30 tonnes and less than or equal to 50 tonnes | 2 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 50 tonnes et inférieure ou égale
à 80 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 50 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 3 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 80 tonnes et inférieure ou égale
à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 80 tonnes and less than or equal to 200 tonnes | 4 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW over 200 tonnes | 5 000 000 |
Affrètement longue durée d'aéronef
(supérieure à 1 mois et inférieure ou égale à 3 mois)
Long-term aircraft charter (more than 1 month and up to 3 months) | |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW inférieure ou égale à 2,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft with MTOW less than or equal to 2.7 tonnes | 300 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 2,7 tonnes et inférieure ou égale
à 5,7 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft with MTOW greater than 2.7 or less than or equal to 5.7 tonnes | 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 5,7 tonnes et inférieure ou égale
à 10 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 5.7 tonnes and less than or equal to 10 tonnes | 1 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 10 tonnes et inférieure ou égale
à 20 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 10 tonnes and less than or equal to 20 tonnes | 2 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 20 tonnes et inférieure ou égale
à 30 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 20 tonnes and less than or equal to 30 tonnes | 3 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 30 tonnes et inférieure ou égale
à 50 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 30 tonnes and less than or equal to 50 tonnes | 4 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 50 tonnes et inférieure ou égale
à 80 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 50 tonnes and less than or equal to 80 tonnes | 6 000 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 80 tonnes et inférieure ou égale
à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW greater than 80 tonnes and less than or equal to 200 tonnes | 8 500 000 |
Délivrance d’une autorisation
d’exploitation d’un aéronef affrété de MTOW supérieure à 200 tonnes
Issuance of an operating permit for a chartered aircraft of MTOW over 200 tonnes | 10 000 000 |
4. Surveillance continue des
exploitants et des prestataires de services
continuous surveillance of operators and service providers | |
Titres aéronautiques/ Aeronautical credentials | |
Taux/
Cost
(FCFA) | |
Frais d’immobilisation d’un inspecteur au
Cameroun / Jour
Cost for the assignment of an inspector in Cameroon/ day | 100 000 |
Frais d’immobilisation d’un inspecteur en
Afrique / Jour
Cost for the assignment of an inspector in Africa/ day | 180 000 |
Frais d’immobilisation d’un inspecteur en
Europe / Jour
Cost for the assignment of an inspector in Europe/ day | 220 000 |
Frais d’immobilisation d’un inspecteur
dans le reste du monde / Jour
Cost for the assignment of an inspector in the rest of the world/ day | 250 000 |
Frais d’une inspection technique / Jour
Cost of a technical inspection/ day | 200 000 |