Les hélistations ne sont
pas répertoriées dans le présent manuel d'information aéronautique.
| | Heliports are not
listed in the present aeronautical information manual. |
Lorsqu'elles existent,
les hélistations sont généralement à usage restreint (privés) ou à usage réservé
(administrations, armée, etc…).
| | When they exist,
heliports are generally for restricted use (private) or for reserved use (administrations,
army, and so on…). |
Les informations
correspondantes ne sont pas du reste actuellement disponibles.
| | Moreover, information
concerning heliports are not currently available. |
A signaler que des
renseignements restreints sont fournis dans les sections AD 2.16 dans le cas d'aérodromes qui
offrent une aire d'atterrissage d'hélicoptères. | | Some restricted
informations are provided in sections AD 2.16 in case of aerodromes where helicopter landing
area is available. |